Public Information Office 2300 Bloomdale Rd. Suite 4192 McKinney, Texas 75071 www.collincountytx.gov

English Version

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA: 21 de enero 2010

El plazo del registro electoral se vence el martes, el 1 de Febrero del 2010 para Marzo 2, 2010, Primario Democratico y Republicano

Para ser elegible para votar en Tejas, usted:

• Debe ser un ciudadano de los ESTADOS UNIDOS (EE.UU.)
• Debe ser un residente del Condado de Collin
• Debe tener 18 años (usted puede registrarse a los 17 años y 10 meses)
• No debe ser un criminal condenado de una crimen mayor (a menos que la condena de prisión y la condena condicional se han cumplido)
• No debe ser una persona que ha sido declarado incapacitado mentalmente por una corte de ley.

Se requiere que usted se registre por lo mínimo 30 días antes de una Elección.

Solicitudes para el registro electoral están disponibles para su descarga en línea en http://www.collincountytexas.gov/elections/voter_registration/voter_registration_application.jsp

O puede llamar a la Oficina de las Elecciones del Condado de Collin al 972-547-1990 o 972-424-1460 (metro) para obtener una solicitación. Solicitudes para el registro electoral también son disponibles en la mayoría de los correos, las bibliotecas y las escuelas secundarias. Solicitudes enviados por fax no serán aceptados.

Si usted se registro para votar previamente pero no tiene un certificado del registro electoral actual  (tarjeta azul), favor de comunicarse con la Oficina de las Elecciones del Condado de Collin en 972-547-1990 o 972-424-1460 (metro) o vaya en línea en
http://www.collincountytexas.gov/elections/voter_registration/voter_registration_application.jsp

Descargue, imprime, y llena la solicitud y envíelo a: 2010 Redbud Blvd. Suite 102, McKinney, TX

###